-
1 защищенный от ветра
Русско-английский большой базовый словарь > защищенный от ветра
-
2 windsicher
-
3 windgeschützt
защищенный от ветра -
4 windgeschützt
-
5 windproof
-
6 bleak
Iadjective1) открытый, незащищенный от ветра2) холодный; суровый по климату3) лишенный растительности4) унылый; мрачный (о выражении лица)5) бесцветный, бледныйIInounуклейка (рыба)* * *(a) мрачный; унылый; холодный* * *открытый, незащищенный от ветра* * *[ bliːk] n. уклейка [зоол.] adj. не защищенный от ветра; открытый; холодный; суровый; лишенный растительности; унылый, мрачный; бесцветный, бледный* * *безрадостенбезрадостныйбесцветныйгорестенгорестныймрачныйоткрытоткрытыйпечаленпечальныйприоткрытприоткрытыйприскорбенприскорбныйунылыйхолоденхолоднаяхолодноехолодный* * *I прил. 1) открытый, незащищенный от ветра 2) холодный II сущ.; зоол. уклейка (рыба) -
7 protetto
protètto 1. agg защищенный protetto dal vento -- защищенный от ветра 2. m протеже -
8 υπηνεμος
21) слабо дующий, легкий(αὔρα Eur.)
2) защищенный от ветра, подветренный(ἄκροι πάγοι Soph.; ἀκτή Theocr.)
ὑπηνέμους ποιεῖν τὰς νεοττεύσεις Arst. — вить гнезда в укрытых от ветра местах -
9 windswept
-
10 lun
adj -t1) тёплый, уютный2) защищенный (от ветра, мороза), укромный3) приятный, лёгкий (о ветре)4) тихий, смирный, добродушный -
11 værbar
adj -t -
12 ευηνεμος
дор. εὐάνεμος 21) обвеваемый благоприятными ветрами(βᾶσσαι Soph.)
2) защищенный от ветра, подветренный, тихий(λιμήν Eur.; χώρα Luc.)
3) спокойный, безбурный(πόντου χεῦμα Eur.; πλόος Theocr.)
-
13 затишний
ти́хий, зати́шный; ( защищенный от ветра) безве́тренный; ( удобный) поко́йный, ую́тный; ( уединённый) укро́мный -
14 windabgekehrt
закрытый (защищенный) от ветра, подветренный -
15 windabgewendet
закрытый (защищенный) от ветра, подветренный -
16 windproof
-
17 windabgekehrt
закрытый ( защищенный) от ветра, подветренный -
18 windabgewendet
закрытый ( защищенный) от ветра, подветренный -
19 bleak
-
20 windswept
открытый всем ветрам имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
защищенный от ветра — прил., кол во синонимов: 1 • заветренный (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БУХТА — (Bay, bight, creek, cove) небольшой залив, защищенный от ветра, открытый к морю с одной какой либо стороны и удобный для стоянки судов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Бухта … Морской словарь
Порт — место для постройки, стоянки, снаряжения, нагрузки и разгрузки или починки морских или речных судов, укрытое от ветра, волнения, а также ледохода. П. могут быть естественными, в заливах, устьях рек и других местах, защищенных от морского волнения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Заветренный — I прил. разг. Защищенный от ветра, не подвергающийся действию ветра. II прил. разг. 1. Утративший свежесть, подсохший под действием воздуха (о продуктах питания). 2. Огрубевший под действием ветра, обветренный (о коже лица, рук и т.п.). Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Заветренный — I прил. разг. Защищенный от ветра, не подвергающийся действию ветра. II прил. разг. 1. Утративший свежесть, подсохший под действием воздуха (о продуктах питания). 2. Огрубевший под действием ветра, обветренный (о коже лица, рук и т.п.). Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОТКРЫТЫЙ РЕЙД — (Open roadstead) рейд, не защищенный от ветров и волнений. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Открытый рейд незащищенный или плохо защищенный от ветра и волнения рейд откры … Морской словарь
ПОРТ — (от лат. portus). 1) пристань, гавань, место, защищенное от бурь и удобное для стоянки кораблей. 2) всякий приморский город, в котором строятся коммерческие суда. 3) отверстие в борту судна для пушечного дула. 4) ставень, закрывающий это… … Словарь иностранных слов русского языка
Подветренный — прил. 1. Расположенный со стороны, противоположной той, в которую дует ветер; защищенный от ветра. 2. Расположенный со стороны, в которую дует ветер; испытывающий на себе действие ветра. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выборг — (Wiborg или Viborg, Wiipuri) главный город Выборгской губернии, лежит у Выборгского залива, в том месте, где с ним соединяется Сайминский канал. Через В. проходит Гельсингфорско Петербургская железная дорога. Выборгский залив или бухта глубоко… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАКРЫТЫЙ РЕЙД — (Closed roadstead) см. Рейд. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Закрытый рейд рейд, защищенный от ветра и волн мысами, острова … Морской словарь
заветренный — подветренный, подсохший Словарь русских синонимов. заветренный прил., кол во синонимов: 7 • заветерный (1) • … Словарь синонимов
